棕櫚の日曜日2 Palm Sunday2 (2013)

シュロはヤシ科の常緑樹。日本各地で庭木として植えられている。昭和30年代から40年代の高度経済成長期に建てられた家に多いようだ。
シュロは、南国をイメージさせる。しかし、現在、目にするシュロが植えられた家は、いくらかくたびれていて、時代から取り残されたようにも見えた。

巨大津波の傷跡が残る沿岸部。そこには無残な姿をさらすシュロの姿があった。
終わりが見えない除染作業が続く住宅地。その傍らで立ちすくむシュロ、切り倒されたシュロもあった。

福島の半世紀を庭先から見つめてきたシュロを通して、変わっていく福島の未来に思いをはせた。

In this series, I took many pictures of hemp palm that is a kind of palm tree.
You can find this evergreen garden tree throughout Japan.
They were planted in the garden in front of the house that were built in 1960’s to1970’s that was period of high growth.
But now, those houses looked somewhat shabby and old-fashioned.
Someday, I went to a tsunami-scarred area along the coast in Fukushima prefecture.
There was a total wrecked palm tree.
In Residential areas, decontamination has been continuing, and it won’t end.
I think about the future of Fukushima that will change through taking pictures of palm trees that have seen past 50years.